Scarlet Fever Llanelli Rugby Sport Wales Tickets Homepage
Forum Home Forum Home > RUGBY > ADRAN GYMRAEG
  New Posts New Posts
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login


Straeon o'r Strade

 Post Reply Post Reply
Author
Message
Bys Meri Ann View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 18 November 2010
Status: Offline
Points: 254
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Bys Meri Ann Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Straeon o'r Strade
    Posted: 21 March 2020 at 4:10pm
Cafodd y rhaglen hyfryd hon ei dangos eto ar S4C neithiwr felly mae ar Clic/iPlayer am ryw fis arall: https://www.s4c.cymru/clic/programme/326692359   
Gwerth ei gwylio os oes rhywun yn chwilio am rywbeth i'w wneud dros yr wythnosau nesa...

Mae'n cynnwys atgofion da am yr hen le gan bobol fel Delme, Ieuan, Ray Williams, a hyd yn oed y cawr Ivor Jones yn trafod y cawr Albert Jenkins.

Diddorol oedd clywed Ray Williams yn sôn am Dde Affrica yn dod i'r Strade yn 1951 - pob un o'r Scarlets yn siarad Cymraeg a phob un o'r Springboks yn siarad Afrikaans a'r unig Saesneg oedd i'w chlywed ar y cae oedd wrth Mr Llewellyn y dyfarnwr!
Back to Top
Sponsored Links


Back to Top
ap sior View Drop Down
Veteran
Veteran


Joined: 08 May 2005
Location: Wales
Status: Offline
Points: 9221
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote ap sior Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21 March 2020 at 4:23pm
Originally posted by Bys Meri Ann Bys Meri Ann wrote:

Cafodd y rhaglen hyfryd hon ei dangos eto ar S4C neithiwr felly mae ar Clic/iPlayer am ryw fis arall: https://www.s4c.cymru/clic/programme/326692359   
Gwerth ei gwylio os oes rhywun yn chwilio am rywbeth i'w wneud dros yr wythnosau nesa...

Mae'n cynnwys atgofion da am yr hen le gan bobol fel Delme, Ieuan, Ray Williams, a hyd yn oed y cawr Ivor Jones yn trafod y cawr Albert Jenkins.

Diddorol oedd clywed Ray Williams yn sôn am Dde Affrica yn dod i'r Strade yn 1951 - pob un o'r Scarlets yn siarad Cymraeg a phob un o'r Springboks yn siarad Afrikaans a'r unig Saesneg oedd i'w chlywed ar y cae oedd wrth Mr Llewellyn y dyfarnwr!

Arwydd wrth gwrs nad oedd pobl croen ddu yn cael chwarae dros De Affrica yn y cyfod hynny
Back to Top
Bys Meri Ann View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 18 November 2010
Status: Offline
Points: 254
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Bys Meri Ann Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21 March 2020 at 5:40pm
Originally posted by ap sior ap sior wrote:

Originally posted by Bys Meri Ann Bys Meri Ann wrote:

Cafodd y rhaglen hyfryd hon ei dangos eto ar S4C neithiwr felly mae ar Clic/iPlayer am ryw fis arall: https://www.s4c.cymru/clic/programme/326692359   
Gwerth ei gwylio os oes rhywun yn chwilio am rywbeth i'w wneud dros yr wythnosau nesa...

Mae'n cynnwys atgofion da am yr hen le gan bobol fel Delme, Ieuan, Ray Williams, a hyd yn oed y cawr Ivor Jones yn trafod y cawr Albert Jenkins.

Diddorol oedd clywed Ray Williams yn sôn am Dde Affrica yn dod i'r Strade yn 1951 - pob un o'r Scarlets yn siarad Cymraeg a phob un o'r Springboks yn siarad Afrikaans a'r unig Saesneg oedd i'w chlywed ar y cae oedd wrth Mr Llewellyn y dyfarnwr!

Arwydd wrth gwrs nad oedd pobl croen ddu yn cael chwarae dros De Affrica yn y cyfod hynny

Ie wir, roedd hyn ddegawdau cyn i chwaraewr croenddu gynrychioli'r Springboks. Rwy newydd fwrw golwg ar dim y Springboks pan ddaethon nhw i'r Strade yn 1994, ac Afrikaaners oedd bron y cyfan ohonyn nhw bryd hynny hefyd. Ond un eithriad amlwg oedd yr asgellwr - a'r diweddar druan - Chester Williams.
Back to Top
Ffidel Bennett View Drop Down
Veteran
Veteran


Joined: 31 August 2014
Location: Caerdydd
Status: Offline
Points: 6255
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Ffidel Bennett Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21 March 2020 at 7:35pm
Rwy'n credu bod De Affrica yn llawer mwy aml-ieithol na Prydain. Ar wyliau yno yn yr Hydref roedd rhai o'r pobl lliw a oedd yn tywys ni o gwmpas yn siarad 7 iaith ac yn gallu newid yn hawdd rhyngddynt. Wrth gwrs byddai Affrikans yn un ohonynt ond byddai nifer o'r bobl gwyn hefyd yn siarad o leiaf un o'r ieithoedd brodorol - efallai nid trwy unrhyw gydymdemlad mawr a'r llwyth lleol ond oherwydd oedd ganddynt weision a gwarchodwragedd a oedd yn siarad y ieithoedd hynny a nhw fel plant.

Edited by Ffidel Bennett - 21 March 2020 at 7:35pm
Back to Top
 Post Reply Post Reply
  Share Topic   

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.03
Copyright ©2001-2019 Web Wiz Ltd.

This page was generated in 0.094 seconds.